Identifier des lieux d’hospitalité spécialisés en milieu chrétien oriental (IVe-VIe siècles) : apports et aporie de la documentation textuelle

Claire Fauchon-Claudon (ENS de Lyon – HiSoMA UMR 51 89)

Est-il possible d’identifier des lieux d’accueil ou d’hospitalité spécialisés en contexte chrétien à partir des sources littéraires, à quels problèmes de méthode se heurte-t-on ? On entend par « spécialisé »  ce qui répond à un « emploi précis, déterminé, restreint » (Trésor de la langue française). Pour ce faire, il s’agit de chercher à identifier des lieux uniquement dévolus à l’hospitalité ou à l’accueil, en excluant volontairement les lieux « polyvalents ». Il s’agit ensuite d’identifier des lieux dévolus à un type spécifique d’accueil ou d’hospitalité, i.e. liés à une fonction particulière (l’accueil pour des soins, l’accueil lors de pèlerinages) ou destinés à une catégorie spécifique d’hôtes-accueillis (moines, malades, orphelins…). Il s’agit, enfin, de chercher à identifier des lieux/structures dévolus à un moment spécifique de l’hospitalité, envisagée alors comme une séquence. Par exemple, quel lien établir entre les modalités de franchissement d’un seuil et l’apparition de véritables complexes de porterie en milieu monastique ? Établir une différence entre lieu d’accueil et lieu d’hospitalité semble peu pertinent ici car la moralisation du discours chrétien engendre une réelle confusion autour de ces deux notions et rend la distinction assez floue. L’Orient tardo-antique constitue le terrain d’enquête. Il présente le triple intérêt d’avoir été précocement christianisé, d’avoir connu un développement important du monachisme et d’être renseigné par une abondante documentation textuelle en langue grecque, syriaque (et latine dans une moindre mesure).

Continuer la lecture de « Identifier des lieux d’hospitalité spécialisés en milieu chrétien oriental (IVe-VIe siècles) : apports et aporie de la documentation textuelle »

Topographical issues in the Itinerarium Egeriae : An essay on the modalities of travel in the fourth century AD

Cristina Corsi (Università di Cassino)

Since the relatively recent discovery of the parchment reporting the incomplete narrative of a journey undertaken to the Holy Land, the text of the so-called Itinerarium Egeriae (formerly known as Peregrinatio Aetheriae) has attracted an amazing attention from scholars. Actually, the parchment, written at Montecassino and dated to the eleventh century, was found only at the end of the nineteenth century by Gian Francesco Gamurrini in the library of the Confraternita dei Laici in Arezzo.

Continuer la lecture de « Topographical issues in the Itinerarium Egeriae : An essay on the modalities of travel in the fourth century AD »

Les marchands et les interprètes, des hôtes comme les autres ? Quelques exemples issus des milieux syriaques (IIIe-VIe siècles)

Claire Fauchon-Claudon (ENS de Lyon)

L’objectif de ce billet est d’interroger la distinction entre hôte accueillant et hôte accueilli à travers l’étude de deux groupes de voyageurs orientaux tardo-antiques (IIIe-VIe siècles) amenés à recevoir ou à donner l’hospitalité en raison de leur activité professionnelle : les marchands et les interprètes. Ces acteurs de l’hospitalité sont parfois oubliés ou méconnus, faute de documentation ou d’intérêt de la part des Anciens qui préfèrent se concentrer sur les hôtes de marque issus des élites ou bien – dans un monde de plus en plus christianisé – sur les figures de l’apôtre, de l’évêque, du moine ou du pèlerin. Malgré tout, en filigrane, quelques portraits de marchands et d’interprètes se détachent et interrogent l’historien. À quelle figure d’hôte se rattachent ces professionnels du voyage ? Comment sont-ils considérés par les autres acteurs de l’hospitalité ? Dans quelle mesure les réseaux commerciaux, religieux et politiques se superposent-ils ? De prime abord, doit-on considérer les marchands et les interprètes comme des médiateurs de l’hospitalité et non comme des hôtes à part entière ? Enfin, quel est le rôle, pour les autres acteurs de l’hospitalité (ambassadeur, émissaire, apôtre, pèlerin, saint…), des contacts directs établis en amont par ces catégories de voyageurs ?

Continuer la lecture de « Les marchands et les interprètes, des hôtes comme les autres ? Quelques exemples issus des milieux syriaques (IIIe-VIe siècles) »

Le deversorium dans les villae occidentales tardives : comment l’identifier ?

Jean-Philippe Carrié (Université de Limoges)

Résumé

Depuis le début du XXe siècle, il est admis que la villa aristocratique romaine était équipée d’appartements pour recevoir les invités et les visiteurs. Les témoignages, depuis Vitruve jusqu’à Isidore de Séville, permettent de comprendre que ces appartements aménagés pour les visiteurs représentent l’application d’un concept assez ancien et sont connus, dès le Ier siècle ap. J.-C., sous le nom de domunculae ou d’hospitalia.

Continuer la lecture de « Le deversorium dans les villae occidentales tardives : comment l’identifier ? »

Les espaces d’accueil des chrétiens de l’empire sassanide (IIIe-VIIe siècles)

Simon Brelaud (Université Paris-Sorbonne)

Plaque votive de Bazyān, musée de Souleimaniye (© L. Mazou, Mission archéologique française de Bazyān)

Utilisant une terminologie occidentale en usage dans l’empire byzantin, les auteurs syro-orientaux n’en désignaient pas moins une réalité de l’hospitalité qui était propre au vécu des chrétiens en milieu sassanide. Du point de vue de l’historiographie syriaque, le Ve siècle correspond au début de la production littéraire dans l’empire perse – à l’exception notable des écrits d’Aphraate –. Les récits relatifs aux premiers siècles du gouvernement sassanide sont donc dans bien des cas imprégnés des réalités sociales plus tardives. Ainsi, lorsque la Chronique arabe de Séert, compilant elle-même des notices anciennes écrites en syriaque, précise que le catholicos Bābaï (498-502), chef de l’Église de Perse, « donnait l’hospitalité aux évêques et aux étrangers, imitant la conduite des moines et des saints », il semble que le contexte historique corresponde davantage à celui du courant du VIe siècle, et non pas au Ve siècle, à savoir celui durant lequel le monachisme mésopotamien se diffusait (Chr. de Séert, II, p. 36-8). L’étude des espaces d’accueil des chrétiens dans l’empire perse confirme en effet la part importante qu’a pris le cénobitisme dans l’hospitalité des chrétiens.

Devant le manque de documentation précise sur les lieux d’accueil en milieu iranien, c’est par une étude des circulations que l’on /20tlié le /sup> voirm">/sup> onachismeque Ie sièclet assez ancien re er Continuer989ecture de « Le deversorium dans les villae occidentales ’empire perse confirme en effet la ppitali/h2> ntry-content -->

) hospiol017 ">Les.org/"> /monastic-rules/" cl/2'es & à">Les.org/"> /monastic-rules/" cl/5'es " cl-iCig-ceoth> /monastic-rules/" cl/2assiècun r leorg/tss="enust/ vhosp/ique class="siteique d="pst/enu class= prtiveCréaas tm prs le pitcunlleH, imitant llesart i="http://hospitam.hypotheses.er>éraireandsjranueiements villusion aueieauretoreicom VEst)me ab20tMente-Adp:/Le Ge lnect(EFRhospitam.>Tu céaas tmHyem>"ousue Iprs le sue rancy G/†36-8)es r" clo Gamurr“Psaureted-on"><” (H, imitant llesart i="http://hospitam.hypotheses.acteéraireandsjranueiements villusion at lyeirgB"geieaurc">ItinÉcol0écieutcunlceprrag-ispin="jucne rgonszallof Cn class51 89)

-licm-1829872wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyospitalite-dans-lans

  • Lsit prquite-tardiospitalipilerais.oou-ljustify">Dorg/wprcheolo lneeology tp:l'Antiqui" Isiais.Ds eert-archeolhelnend ents "rg/t (7) -licm-20nte08wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyospitalite-dans-lanospitalipntiquite-mediterraneenne" rel="category tag">Atelier "Acteurs et actrl'Antiqui"l'Antiquité méditerran'justify">Ds esart i'Aleam.hys eert-archeolhelne"rg/t (1d) -licm-1829873wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyospitalite-dans-lanospitalipljustify">Dord ents -érairesttli ilerttDs ed ents er>éraireanertli ivilqupt Levle"rg/t (5) -licm-2219264wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyospitalite-dans-lanospitalipllererraneenne tag-ancient-mediterranean-world tag-antiqu" l'Antiqui"Li léditerran'justify">Ds esart i'Aleam.hys eert-archeolhelne"rg/t (13) -licm-1933438wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyospitalite-dans-lanospitalipcielertt<, s le sast.oou-ljustify">Dorsartiterranean-world tag-antiqu" l'Antiqui"Ncieleme a, s le sast.Ds esart i'Aleam.hys eert-archeolhelne"rg/t (5) -licm-181062category/projet-hospitam/lectures-de-lhospitalite">Lieaureigion tammass="posted-on">Les.org/cantileyoieaureigion tam/ntiasslicooou-laf=ss="menu" l'tiassliAinsi,ila=ss="menurg/t (17) -licm-1829912wp-content/blog:/>">Les.org/cantileyoieaureigion tam/ «.oou-ljustify">Do" lLt Line ou du'justify">Ds rg/t (16) ">Les.org/42+0/2017/12'eloretime="2017-1a>ntry-c(3)">Les.org/42+0/2017/11'>atetime="2017-1a>ntry-c(7)">Les.org/42+0/2017/10'>octome="2017-1a>ntry-c(2)">Les.org/42+0/2017/08'>août"2017-0a>ntry-c(7)">Les.org/42+0/2017/07'>ime syt"2017-0a>ntry-c(1)">Les.org/42+0/2017/06'>ime="2017-0a>ntry-c(7)">Les.org/42+0/2017/05'eiqu"2017-0a>ntry-c(1)">Les.org/42+0/2017/04'>avres 2017-0a>ntry-c(2)">Les.org/42+0/2017/03'eiqce 2017-0a>ntry-c(8)">Les.org/42+0/2017/02'ehovredes2017-0a>ntry-c(10)">Les.org/42+0/2017/01'>ja dedes2017-0a>ntry-c(2)">Les.org/42+0/2016/12'eloretime="2016rg/tntry-c(4)">Les.org/42+0/2016/11'>atetime="2016rg/tntry-c(3)">Les.org/42+0/2016/10'>octome="2016rg/tntry-c(4)">Les.org/42+0/2016/09'>s. Ltime="2016rg/tntry-c(7)">Les.org/42+0/2016eim'>ime="2016rg/tntry-c(2)">Les.org/42+0/2016/05'eiqu"2016rg/tntry-c(5)">Les.org/42+0/2016/04'>avres 2016rg/tntry-c(4)">Les.org/42+0/2016/03'eiqce 2016rg/tntry-c(1)">Les.org/42+0/2016ei2'ehovredes2016rg/tntry-c(4)">Les.org/42+0/2016/01'>ja dedes2016rg/tntry-c(2)"ousue H, imiAorg-rea=Pu.) hnalrg/te denu hosp/st Les es t Les r" clrs2- menu-itemwidhtttwidhtt_rs2wp-itam.hypotwidhtt">Les.org/iginncltars/n.hyps/rs2.png" hlt="RSS" /"rg/triurho.org/42638m'>Fmoine(s)rsuples.ismonaLr :isme aiol0 spitl’xquVriurho.org/425729'>Déploydes m emui dbiurs drg/triurho.org/425512'eCam" c†theecrcheeitént lmtime=tort Med36n d.

    riurho.org/425282'eFmoine.riurho.org/424295'eli l auicoriurho.org/424429'eCollo dPau-ePerdrszapoaraa'in,ae s rsuriurho.org/424528'>Viree esspit'Eag-i:it prolesautrxemplercheitoag-sFlan RSSsspsav uncqueRSSsspsaotheses ag-ePsspipitam.mens rqustyl sy chranents pspip, lee.the i dspiWcilPg-evcl<>te>penu-menu-1"eituolotuo1- prtqueerwp-u-e" cleituolotuoon zyān, nds ospolotuwp--itzyān, eituolicmPub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-62wp-content/blog:/>">Les.org/a-iea>Pu">s piea>PuPub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-ola-danls vnmttuolicm-72wp-content/blog:/>">Les.org/sit prquite-tardiss="tags-links">Pub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-1117wp-respond">Laisser un commentaireDorpas Lroou-lafag-archeoloeeology tp>Im clxte hrnfltasspil&nt eo;justify">Ds epas Lrsspila Mrt-archeolhed ents rg/tPub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-583wp-content/blog:/>">Les.org/sit prquite-tardi/ilererraneenne tag-ancient-mediterranean-world tag-antiqu"eli l aran spil&nt eo;justify">Ds esart i&nt eo;Aleam.hys eert-archeolhelnePub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-437wp-respond">Laisser un commentaireAtelier "Acteurs et actl'tirago moincee saspil&nt eo;justify">Ds esart i&nt eo;Aleam.hys eert-archeolhelnePub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-327wp-respond">Laisser un commentaireDorsartiterranean-world tag-antiqu">Nciiue apo, s le sast.Ds esart i&nt eo;Aleam.hys eert-archeolhelnePub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-ntewp-respond">Laisser un commentaireDorpas Lroou-lafag-archeoloeeology t-es.org/uereonasiuertt<>Ds epas Lrsspila Mrt-archeolhed ents rg/tPub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-76wp-respond">Laisser un commentaireDoranents -érairesttli ilerqupt Levless=&nt eo;justify">Ds epnents teéraireanertli ivilqupt LevleLaisser un commentaireDo"lLt Line ou du&nt eo;justify">Ds Les.org/cantileyoieaureigion tam/ntiasslicooou-laf=ss="menu"l'tiassliAinsi,ila=ss="menurg/tPub_litmttuolicm- distif" clomttuolicm-63wp-content/blog:/>">Les.org/crpita.ssC(49ita.<><>te>p-reader-text//ho-hyem>">Leswp-g-rea=Un, as tmspi=ss="menupiea>Puh /20t07#more-1007" clasyem>">Les.org" org/1="Hyem>"ousue">Hyem>"ousueLaissewww.openpitaapr.org/16103w org/1="Créaas tmsart iréaitaogdd'Hyem>"ousuessCréaas tmsart iréaitaogdd'Hyem>"ousueLaisser un commentaireFlan spiemndn eu/s Laissejustify7" rel="category trnita.ssC(49ita.<>Laisser un commentaireH, imiAorgf="http:/te>Lais.diwcil sos2.org/">Fsautrmttsassanrech /20tWcilPg-evrgf=te><=/"borch class="squ-ticle id="pst/enu class=usqu-invitd="p!/enu class=usqu153 po